希望大家思考看看,若比現在多做一倍,結果會變得如何 운영자| 23/6/2014 |次數 6,610

    希望大家思考看看,若比現在多做一倍,結果會變得如何。

    假設運動場的長度是55公尺,只要付出加倍的辛勞再多拓寬55公尺,這樣就會變成110公尺。
    若想要成為適合踢足球、國際規格的運動場,那麼運動場就要長105公尺、寬68公尺。
    因此若只是直接使用<55公尺的運動場>,就只能成為一般的運動場而已。

    但是若多拓寬一倍,就會超越國際規格而成為世界級的「足球場」,
    也會成為「可以跑100公尺的田徑場」,而在那邊再多跑一圈的話,
    也會成為「可以跑200公尺的田徑場」。

    開發月明洞的過程中,在建造<運動場>時, 神和聖子早已瞭解這點,
    而讓我建造得更大一倍。因此<月明洞運動場>的長度超過100公尺。

    「就像這樣,若加倍去做,就會變化成無法想像的<世界規模>。」聖子如此讓我體會了。


    節錄自2014年6月22日主日話語


    - Translation : 王義明

    현재보다 배로 더 하면 결과가 어떻게 되는지, 한 번 생각해 보기 바랍니다.

    가령 운동장 길이가 55m인데, 배로 수고해서 55m를 더 넓히면 110m가 됩니다.

    축구를 하기 위한 국제 규격의 운동장이 되려면, ‘가로 105m, 세로 68m’가 나와야 됩니다.

    그러니 <55m 운동장>을 그냥 쓰면, 그냥 운동장밖에 안 됩니다.

     

    그러나 배로 넓히면, 국제 규격을 넘어서게 되어 세계적인 축구 경기장도 되고,

    ‘100m 육상 경기장도 되고, 거기서 한 바퀴 더 돌면 ‘200m 육상 경기장도 됩니다.

     

    월명동 개발 중에 <운동장>을 만들 때도

    하나님과 성자는 이미 이것을 아시고 배로 더 크게 만들게 하셨습니다.

    그래서 <월명동 운동장>은 길이가 100m 이상이 됩니다.

     

    <월명동 돌 조경>을 할 때도 하나님과 성자는 아예 배로 더 큰 돌로 쌓게 하셨습니다.

    소나무도 배로 더 큰 소나무를 심게 하셨습니다.

    그래서 당세에 그리도 아름답고 신비하고 웅장하게 된 것입니다.

     

    이같이 배로 하면, 상상도 못 하는 <세계형>으로 변화된다고 성자는 깨우쳐 주셨습니다.

     

     

    2014년 6월 22일 주일말씀 중